~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Traduzione a cura di Gemini
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

La patch l'ho costruita io con il prezioso aiuto dei suggerimenti su come trovare le table nelle guide dei sadNes e del documento per l'hacking dei vari giochi dei Pokmon!!!
Inoltre, non necessita di versioni precedentemente tradotte (ovvero quelle modificate dalla VidaTrans per intenderci) ma
solo della versione originale giapponese, molto facile da trovare (basta cercare "Pokmon Green rom" con il Google)!

Da qualche parte ci dovrebbero essere anche degli shot delle parti tradotte!

Per chiunque volesse tradurre insieme a me la ROM il miei indirizzi sono:
geminimewtwo@yahoo.it
geminimewtwo@hotmail.com

Nei file  inclusa anche la Table che ho usato (se qualcuno volesse pubblicarla e linkare alle mie e-m@il  libero di farlo!!)!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VERSIONE 0.2
Modifiche varie:
-Aggiunti caratteri da Pokmon Crystal Inglese
-Cambiato il logo giappo dei Pokmon

Traduzioni:
-Pallet quasi tutta terminata
-Il men, completamente!!!
-Qualche scritta nei terminal e nel PC di ASH
-Sistemata tutta l'intro e migliorata la tabella dei nomi
-Tutti i nomi dei Pokmon, tagliando qua e la qualche lettera visto che il massimo per ogni nome  di 5 caratteri (che faticata!!!)
-Tutti gli oggetti
-Tutto il 1 Centro per Pokmon
-Qualche frase qua e la...

TESTO TRADOTTO: 7%
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VERSIONE 0.1 beta (pure troppo...)

Modifiche varie:
-Cambiati tutti i caratteri da Giapponesi a Europei
-Cambiata la scritta introduttiva "POCKET MONSTERS" con "POKEMON"

Traduzioni:
-Tutta la schermata introduttiva fino all'entrata in camera di Ash
-Tutta la tabella di assegnazione dei nomi
-Pi o meno la schermata dei PC
-Le scritte Peso e Altezza nel Pokdex (anche se un po' troncate!)


TESTO TRADOTTO: 1%
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ringraziamenti:
-sadNes e Clomax per esistere
-Nintendo per aver creato questo stupendo giocone
-D-Chan, mickey, Fraka, Duke, BGies, MJL, _Ombra_ dei sadNesper aver creato la "Guida completa alla traduzione di ROM in lingua straniera"
-Gli ideatori del Thingy32
-Gli ideatori del Table Manager